Conversation 57356 - Prénom : Mélanie
sibotemet
Lundi 23 mai 2011 - 23:00
Suite de la 57 112 (dont j'attends la reponse)
Le prénom de Mélanie doit il etre considéré comme étant מננה ?
Merci pour votre aide.
Jacques Kohn z''l
Mardi 24 mai 2011 - 23:47
Que voulez-vous dire par מננה ?
sibotemet
Mardi 24 mai 2011 - 23:00
57356
Je pensais que c'etais la traducation hébraique du prenom Melanie, de meme que Samuel de traduit Shmouel.
Jacques Kohn z''l
Jeudi 26 mai 2011 - 00:09
Le prénom Mélanie vient du grec μέλάς (mélas), qui signifie « noir ». Quant à מננה, il pourrait venir de l’espagnol niño, qui veut dire « enfant ».