Conversation 82391 - Attendre son prince
Havayael
Mardi 7 mars 2017 - 23:00
Bonjour,
Est ce moutar qu'un garcon nous fasse la promesse de revenir dans quelques mois afin de faire un shidouh, Et pendant ce temps que je m'empêche d'en faire d'autre, afin de l'attendre ?
Rav Samuel Elikan
Mercredi 8 mars 2017 - 13:00
Shalom,
Il peut dire ce qu'il veut, si vous n'êtes pas d'accord, vous n'avez pas à l'attendre.
Il s'agit d'un principe logique ; Gilles Corrozet, au XVIe siècle, semblant s’inspirer d’un proverbe espagnol, l'énonça ainsi : « Mieux vaut un prends que deux je te le donnerai ». Jean de La Fontaine popularisa cette expression au XVIIe siècle dans sa fable Le Petit Poisson et le Pêcheur (dans La Fontaine - Fables commentée par M. Fumaroli) :
"Un Tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux Tu l’auras ;
L’un est sûr, l’autre ne l’est pas".
Cordialement,