Conversation 18035 - Nahem s'est faufile dans le sidour
Shalom ouvrakha,
L'édition Shila des Miqraot Gdolot contient en appendice un sidour que j'ai utilisé ce matin. J'y ai vu un ajout à la prière "Bone Yeroushalaïm" que je ne connaissais pas : elle parle d'Avelei Tsion. Ce ne sont probablement pas ceux de la secte du même nom, mais pourriez-vous s'il vous plaît m'en dire plus?
C'est une intercalation que l'on rajoute à la téfila à Ticha béAv et les avélé tsion, ceux qui portent le deuil de Sion, c'est vous et moi.
Je ne connais pas de secte de ce nom.
(C'est Shilo, pas Shila)
Suite à 18035, j'avais lu dans l'article sur les caraïtes rapporté par Joavan que "revenus sur la terre nationale, les caraïtes issus de l’Orient rencontrèrent la confrérie déjà ancienne des « endeuillés de Sion », en hébreu abelè Tsion, dont il est question à plusieurs reprises dans le Talmud"
Je n'en sais pas plus.
Merci d'avance de m'éclairer.
Je n'en connais pas plus non plus. Peut-être quelqu'un ?