Conversation 4149 - A la recherche de monsieur Levi

Anonyme
Vendredi 31 janvier 2003 - 23:00

mon mari est israelien . Ses parents étaient irakiens et ont immigrés en israel en 45.46. Ils étaient levy mais en irak ils ont changé leur nom sans connotations juives. A leur arrivée en israel ils ont gardé ce nom.
Mon mari me dit que sur la tombe de son grand pere le nom Levy est bien inscrit mais que ca a été fait par les autorités religieuses qui connaissaient sa famille. j'aimerai faire reconnaitre ce nom par les autorités civiles mais lui me dit que c'est impossible puisque tout a été detruit en Irak (et que ce n'est pas vraiment le pays qui pourra m'aider maintenant!!!). J'ai donc 2 questions: comment faire et ou diriger mes recherches pour retrouver ce nom officiellement?

Connaissant l'importance de la tribu des levi , est ce que comme le prénom le nom est important?

Merci et chalom

Rav Elie Kahn z''l
Samedi 8 février 2003 - 23:00

On peut changer de nom au ministere de l'interieur et adopter un nouveau nom sans aucun justificatif. Le nom de famille n'a que peu de valeur au niveau religieux, pour ne pas dire aucune valeur. Il y a actuellement en France de nombreuses personnes portant le patronyme Cohen et qui ne sont pas juives.
Le prenom non plus n'a pas d'importance de ce point de vue.
Quand au point de vue religieux, il semble de votre temoignage que votre mari a toujours ete considere comme Levi.