Conversation 42919 - Prénom : Ava
Chers Rabanim,
Ma femme est enceinte et le choix du prenom deviens de plus en plus urgent.
nous avons opté pour un prenom mais avant de valider notre choix, nous aimerions avoir quelques reponses au sujet de ce dernier.
le prenom que nous aimerions est AVA (sans H en francais)
1) Le sens que nous avons trouvé est : JE DESIRE (car nous sommes marié depuis 3 ans et nous l'avons desiré de tout notre coeur)
y'a t-il un autre sens?
2) Quels sont leurs traits de caracteres? (si vous connaissez des AVA)
3) Ava s'ecrit comment en Hebreu?
4) est ce un prenom biblique? sinon d'ou vient -il?
merci par avance pour toutes ces reponses ..
cordialment
et bravo pour ce site
Le prénom « Ava », dont on peut penser qu’il provient du prénom hébraïque ‘Hava (« Eve »), peut également se relier au mot latin « avis » (« oiseau »).
Il a surtout fait carrière dans les pays anglophones, par référence à l’actrice Ava Gardner.
On le trouve sous l’orthographe hè, beth et hè dans notamment Berèchith 11, 3 et 4 ; Chemoth 1, 10 où il signifie : « Allons ! ».
Dans Chemoth 10, 27 et ailleurs, la forme alef, beth et hè veut dire : « voulut ».
Bonjour,
J'aimerais avoir le signification exacte du prénom "Ava", est-ce biblique ou simplement hébraique?
D'autre part j'aimerais savoir si il y a un lien avec "Eve" et dans ce cas est il recommandé de le donner à un enfant sachant que meme si c'est une personne importante de la Bible elle a pêché.
En vous remerciant.
Le prénom Ava tient son origine soit du latin « avis » (« oiseau »), soit de Eva, forme latine d’Eve.
Quant à le choisir pour un enfant, rappelons-nous qu’il n’est personne sur terre qui n’ai fait que du bien et qui n’ait pas péché (Ecclésiaste 7, 20).