Conversation 44957 - Qui a part au monde futur?

perlee
Mardi 9 décembre 2008 - 23:00

Urgence !! j ai un devoir à rendre , je suis en licence d hebreu Voici le sujet:
Il vous est demandé d' étudier l'introduction au chapitre heleq de maimonide afin de répondre à la question "qui a part au monde à venir "?

Je n ai pas trouvé ce chapitre sur internet pourriez vous méclairer svp afin que j ai une bonne note ??
merci à toute l 'équipe!

Emmanuel Bloch
Samedi 13 décembre 2008 - 13:03

Chavoua Tov,

Je souhaite que vous ayiez une excellente note, mais cela ne signifie pas que nous puissions faire le travail a votre place ! :)

Si vous le souhaitez, je peux vous envoyer par e-mail une copie scannee du texte, et si vous avez encore des doutes apres lecture, on verra a les clarifier. Mon email est : manu75@smile.net.il.

Bonne chance !

krav
Vendredi 12 décembre 2008 - 23:00

Ce n'est pas une question mais une info à Perlée (question 44957).

On trouve le Rambam en hébreu (Mishneh Torah) sur www.chabad.org avec en plus les chiourim en anglais. Et en français sur www.loubavitch.fr

Il y a aussi une traduction anglaise complète (avec texte hébreu) en vente.

Personnellement, je préfère les manuscrits dit autorisés (Yemenites) = non censurés...

Shabua Tob!

Emmanuel Bloch
Dimanche 14 décembre 2008 - 00:01

Chalom,

Merci du renseignement, meme si la question de Perlee portait sur une partie du commentaire sur la Michna du Rambam, et non sur le Michneh Torah. Personnellement je n'ai pas reussi a trouver sur Internet le texte qu'il ou elle recherche.

Pour le texte exact du Michneh Torah, on dit que l'edition Frankel serait la plus precise...