Conversation 47024 - Ecrire le nom de D.
desole de poser ma question ici bien que non urgente mais je ne trouve pas le lien pour poser une question par voie normale alors que pour les questions urgentes le lien est bien visible en haut de page.
la question sadresse au rav qui a repondu a la question 16901
nest il pas dapres le premier chapitre du traite baba-batra interdit décrire le nom de D meme en francais en tte lettre?
nb: le talmud ramene en effet une opinion selon laquelle il etait cache ds le tabernacle une edition complete de tous les nom de D en toute les langues.
merci davance pour votre consideration et n'hesiter pas a me reprendre sur ma compréhension du talmud etant donne que je ne suis que debutant.
Il y a une grande différence entre le mot "dieu" (même si par déférnce on l'écrit avec une majuscule) et un Nom de Celui qui est Dieu, même si ce Nom était écrit dans une quelconque langue, pour autant qu'il s'agisse d'un Nom que la tradition d'Israel nous aurait transmis, ce qui n'est pas du tout le cas du mot "dieu" qui est un nom commun et non un Nom propre.