Conversation 50748 - Canaan, archétype de tous les esclaves
estherdarius
Mercredi 3 février 2010 - 23:00
GENESE 9 : 24 en quoi CANAAN a-t-il ete le dernier des exclaves pour ces freres ? Merci d'avance pour votre reponse
Jacques Kohn z''l
Vendredi 5 février 2010 - 00:49
Le texte ne dit pas, contrairement à ce qu’indique la question, que Canaan a été « le dernier des esclaves pour ses frères », mais qu’il sera « serviteur des serviteurs de ses frères ».
Cette expression signifie, selon Rachi (Qiddouchin 22b), que Canaan a été l’archétype de tous les esclaves.