Conversation 70819 - Ne pas rappeler ses origines au converti
bonjour on entend dire qu'il est interdit de rappeler a un converti ses origines, de quelle source est ce ? on entend dire aussi que le guer tsedek est celui dont on est sur qu'il soit juif, sachat qu'un juif de naissance peut avoir une ailleule non juive ... merci pour votre réponse
Chalom,
La source se trouve dans le concept de Honaat Devarim (tromper / blesser par des mots), qui est resumee ainsi dans le Talmud, Baba Metsia 58b :
'לא תונו איש את עמיתו' - באונאת דברים הכתוב מדבר.
אתה אומר באונאת דברים, או אינו אלא באונאת ממון? כשהוא אומר 'וכי תמכרו ממכר לעמיתך או קנה מיד עמיתך', הרי אונאת ממון אמור; הא מה אני מקיים 'לא תונו איש את עמיתו'? באונאת דברים.
הא כיצד? אם היה בעל תשובה, אל יאמר לו: זכור מעשיך הראשונים. אם היה בן גרים, אל יאמר לו: זכור מעשה אבותיך. אם היה גר ובא ללמוד תורה, אל יאמר לו: פה שאכל נבילות וטריפות שקצים ורמשים בא ללמוד תורה שנאמרה מפי הגבורה?! אם היו יסורין באין עליו, אם היו חלאים באין עליו, או שהיה מקבר את בניו, אל יאמר לו כדרך שאמרו לו חביריו לאיוב: 'הלא יראתך כסלתך תקותך ותום דרכיך, זכר נא מי הוא נקי אבד'[1]. אם היו חַמָּרים מבקשין תבואה ממנו, לא יאמר להם: לכו אצל פלוני שהוא מוכר תבואה, ויודע בו שלא מכר מעולם.
A un converti, il est interdit de dire : souviens-toi des actions de tes ancetres ! etc
Par ailleurs, ce que vous avez entendu n'est pas exact, et le juif de naissance, tout comme le juif par choix, sont tout aussi juifs l'un que l'autre. Il y a une presomption d'exactitude du statut personnel qui joue en leur faveur.