Conversation 76666 - Prenom: zeev

Pomme12
Mercredi 19 novembre 2014 - 23:00

Bonjour,

Je suis désolée d'insister mais cela fait 2 fois que je pose la question et toujours pa de réponses. Je voudrais connaitre l'origin et la signification du prénom ZEEV dans la torah ? Merci

Emmanuel Bloch
Mercredi 11 février 2015 - 10:43

Chalom,

Le mot "ze'ev" signifie "loup" en hebreu, et c'est dans ce sens qu'il est utilise dans la Torah ecrite. A ma connaissance, ce n'est que bien plus tard que ce vocable a ete utilise comme prenom (avec, en yiddish, sa traduction "wolf"). De maniere generale, les noms d'animaux ont souvent ete utilises comme des prenoms juifs : cerf (Hirsch), ours (Baer), lion (aryeh), etc.