Conversation 13219 - Les repetitions alourdissent le texte.Dommage

Anonyme
Vendredi 23 janvier 2004 - 23:00

kvod arabanim, une question qui me trotte dans la tête depuis fort longtemps. Dans la prière " acher yatsar " , pourquoi on dit 2 fois le mot : nekavim- nekavim, 'haloulim 'haloulim... est ce comparatif avec autre domaine : paracha de roch hodesh : ve-issarone, issarone...
si on dit : yom yom = chaque jour. nekavim repeté 2 fois signifie aussi chaque cavité ?

Rav David Zenou
Mercredi 28 janvier 2004 - 23:00

Oui vous avez donne vous même la réponse.