Conversation 47441 - « Nous ferons et nous écouterons »
Bonjour, souvent on entend l'expression " Naassé vénichma " dans la thora ainsi que dans les dvars thora.
Dans les 10 commandemants, dans Ytro il y a marqué Zah'or et yom a Chabat, alors que dans Vaethanan, c'est chamor.
Donc d'abord Souvient toi du chabat, puis apres Garde le chabat. Cela peut paraitre en contradiction avec Naassé venichma, puisque l'on peut dire Naassé comme Chamor et nichma comme Zah'or .. pourquoi l'ordre est il ainsi..
Merci
L’expression נעשה ונשמע (« Nous ferons et nous écouterons »), qui figure dans Chemoth 24, 7 et qui a été prononcée par les enfants d’Israël, signifie qu’ils ont accepté de se conformer aux mitswoth de la Tora, et ensuite – mais ensuite seulement – d’essayer d’en comprendre le sens et les motifs.
Quant aux mots זכור (« Souviens-toi ! ») et שמור (« Garde ! ») appliqués au Chabbath, ils designent les deux façons d’observer les mitswoth applicables à cette journée : « Souviens-toi ! » s’appplique aux mitswoth actives, alors que « Garde ! » renvoie à celles « de ne pas faire ».