Conversation 66677 - Me convertir en Hebreu
sarahba
Samedi 24 novembre 2012 - 23:00
Question 52390
Shalom, j'attends ma réponse depuis déjà 2 ans en ayant relance régulièrement un ami qui travaille pour vous.. et c'est toujours écrit "réponse en cours" - excusez moi messieurs les rabbins, est ce q ma question dérange tellement??
Question52390
--
Question envoyée via l'application iPhone
Raoul Spiber
Dimanche 2 décembre 2012 - 11:58
Non,lla question n`est pas particulièrement derangeante, .I;ls`agit simplement de semantique:
Pour répondre a votre question, ce serait plutot lle teme 'mityahadim" tel qu`on le trouve dans la Meguilat Esther qu serait blessant il signifie en gros: faire comme si on etait juif, alors que le mot "guer " venant de" lehitgayer" insiste sur le déracinement opéré par celui qui choisit d e s`integrer au peuple juif