Conversation 77455 - Depuis quand Cohen est-il un nom juif ?

dan55
Mardi 10 mars 2015 - 23:00

A partir de quel moment le nom de Cohen en tant que patronyme fut donner aux hommes.

Emmanuel Bloch
Mercredi 11 mars 2015 - 13:59

Chalom,

Pendant des siecles, les Juifs se faisaient appeler par le nom de leurs parents, selon une coutume ancestrale : X, fils de Y. Ce ne fut que sous la pression de autorites civiles, et le plus souvent a contrecoeur, que les Juifs durent prendre des patronymes. Au debut, ils ne les utilisaient d'ailleurs que pour des buts officiels, dans leurs relations avec l'administration, mais pas entre eux.

Ce processus fut legerement different selon les endroits, et je vous donne les dates pour les communautes ashkenazes que je connais mieux : certains Juifs allemands commencerent a prendre des patronymes a partir du 17eme siecle, mais le processus commenca vraiment dans l'Empire Austro-Hongrois en 1787 et s'acheva dans la Russie Tsariste en 1844.

Pour les Juifs Cohanim (hommes ou femmes), prendre le patronyme Cohen sous toutes ses desinences (Cahn, Kahn, Kagan, Katz, ...) etait une etape somme toute logique.