Conversation 8231 - Le nom Eythan et Avraham Avinou

Anonyme
Jeudi 17 juillet 2003 - 23:00

Chalom,
j'aimerais connaitre la signification du surnom d'Abraham avinou, Eytan,
figurant en tête du Ps.89. Quel en est l'origine, quel sens supplémentaire véhicule-t'il et nous apporte-t'il dans l'histoire du patriarche ?
Merci

Rav S.D. Botshko
Samedi 26 juillet 2003 - 23:00

Ce chapitre mentionne la valeur du H'essed, qui est la valeur véhiculée par Avraham.
"Le monde est construit sur les H'essed" dit donc Abraham.
En effet, la création par D-ieu est un don absolu. Hachem ne devant rien aux hommes. Avraham Avinou a perçu cette valeur qui et la première des valeurs et qui condisionne l'eexistence. Aussi, est-il appelé un roc. Abraham est donc un pilier du monde puisqu'il véhicule la valeur qui permet l'existence.

Anonyme
Jeudi 21 août 2003 - 23:00

Bonjour,

Mon fils est né il y a deux mois, nous l'avons appelé Eitan mais je n'arrive pas à trouver la sinification de son prenom ?
Merci de votre aide.

Rav Elyakim Simsovic
Jeudi 21 août 2003 - 23:00

Eitan signifie "fort", "puissant", "impétueux".
Le mot apparaît en divers endroits dans la Bible sous forme verbale ou substantive (1) et en deux endroits (2) en tant que nom propre.

___________________
(1) Gen. 49, 24 ; Nomb. 24, 21 ; Jér. 5, 19 ; 49, 19...
(2) 1 Rois 5, 11 ; Ps. 89, 1.