Conversation 9684 - Monsieur chlita

Anonyme
Lundi 8 septembre 2003 - 23:00

Je vois souvent marqué "Chlita" àprès un nom de Rabbin mais je ne sais pas ce que cela signifie...
Pouvez-vous m'en donner la signification?
Merci.

Rav David Zenou
Mardi 9 septembre 2003 - 23:00

שיחיה לאורך ימים טובים וארוכים
qu'il est une longue et bonne vie.

En fait en peut le dire pour tout le monde mais le peuple d'Israel s'est habitue a le donner comme titre honorifique au Rabanim. Pour les non-rabanim a qui l'ont veut quand meme donne un 'plus' ou pourra rajouter "nero yair" (sa lumiere nous eclairera) ou pour une femme "chetihiye" (qu'elle vive).