Conversation 19026 - Jean Guillaume Yohanan
bonjour
je suis d origine sepharade et j aurai voulut savoir si le prenom yohanan etait courant dans le monde sepharade.
j ai un cousin qui va bientot etre pere est il veut appeller son fils guershom ,ou yohanan,ouGadiel.
pour l etat civil il va l appeller jean-guillaume .jean est yohanan en hebreu doit il l appeller comme ça?ou doit il lui donner un prenom juif qui se raproche ou l equivalent de guillaume?
merci de votre reponse
Il n'y a pas vraiment d'importance au fait que les noms de l'état-civil et les noms hébraïques se correspondent. Le prénom Yohanan est aussi courant que n'importe quel autre, même si certains sont plus fréquents que d'autres, sans compter qu'il y a aussi des modes pour les prénoms et pas seulement pour la haute-couture.