Conversation 29491 - Vive la France!
bonjour chers rabanim,
j'aimerais savoir qu'elles sont les origines du mot tsarfat?
je vous remercie par avance, et vous felicite pour ce site
cordial shalom
C'est, à l'origine, le nom d'une localité située au Sud-Liban. Les Juifs arrivés en Gaule y ont reconnu ce paysage et ont dit : ici, c'est Tsarfat. Cela ressortit à une science ou une sagesse qui sait identifier les rapports profonds qui relient entre eux - plus typologiquement que géographiquement, les lieux du monde.
Voyez aussi les commentateurs sur le verset 20 du prophète Ovadia.
En rapport avec la question 29491
Notons que Tsarfat est composé exactement des memes lettres que le mot Pritsout (débauche)...
Ne pas y voir un rapport très étroit serait se voiler la face! ;o)
Kol ouv!
Si on veut...
Merci