Conversation 43503 - « Créons l’homme »

didierb
Samedi 23 août 2008 - 23:00

pourquoi est il dit créeons l'homme...?pourquoi ce pluriel alors qu'il y a un seul createur?

Jacques Kohn z''l
Dimanche 24 août 2008 - 05:36

Réponse de Rachi ad Berèchith 1, 26 : Il est vrai que personne n’a aidé Hachem dans l’œuvre de la création, de sorte que les hérétiques pourraient être incités [par le pluriel « faisons »] à Le dénigrer. Cependant, le texte n’a pas voulu manquer l’occasion de donner une leçon de savoir-vivre et d’enseigner la valeur de la modestie : le supérieur doit prendre l’avis de son subordonné et lui demander son autorisation (Berèchith rabba 8, 7). Quant à la réponse aux hérétiques, elle figure au verset suivant : « Eloqim créa l’homme », et non : « créèrent ».

didierb
Mercredi 27 août 2008 - 23:00

crens l'homme a notre image...pluriel:le createur +qui?

Jacques Kohn z''l
Jeudi 28 août 2008 - 07:39

Je vous ai répondu le 24 août 2008 sous le numéro 43503.