Conversation 44843 - Zacharie 12, 10

elkaim
Dimanche 30 novembre 2008 - 23:00

Bonjour rav,
je vorudrai que vous me donniez l'interpretation de cette phrase:
Zacharie 12,10 : "Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, ET ILS TOURNERONT LES REGARDS VERS MOI CELUI QU'ILS ONT PERCE. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né."
qu'est ce que cela veut dire? La personne qui m'a envoyé ce texte me dit que c'est de zacharie, est ce vrai? et que veut dire exactement cette phrase celui qu'ils ont percé ??

Jacques Kohn z''l
Lundi 1 décembre 2008 - 09:08

Le verset en question se trouve effectivement dans Zacharie (12, 10). Selon la Guemara Souka 52a, « celui qu’ils ont transpercé » s’applique au Messie descendant de Joseph, qui selon la tradition juive précédéra le Messie descendant de Juda, véritable instaurateur de l’ère messianique (voir également Rachi, Ibn Ezra, Radaq et Metsoudath David ad loc.).

estherdarius
Samedi 4 juin 2011 - 23:00

zacharie 12:10 je répandrai un esprit de bienveillance et de pitié, et ils porteront les regards vers moi à cause de celui qui aura été percé de leurs coups

qui porterons les regards vers hachem ?
qui est celui qui aura été percé ?

j'aime ce site, et vous m'avez dejas eclairer sur beaucoups de versets.

Jacques Kohn z''l
Dimanche 5 juin 2011 - 23:47

Veuillez vous reporter à la réponse que j’ai donnée le 01.12.08 à la question N° 44843.