Conversation 46093 - Couper son vin

Boulou03
Dimanche 1 mars 2009 - 23:00

Au milieu du Birkat Hamazone, j'ai vu qu'il faut rajouter de l'eau dans le verre du kiddouch (dans le patah, cela est mentionné comme "Mezigha"); pourriez-vous me dire quelle en est la signification? J'ai fait quelques recherches mais je n'ai rien trouvé.
Merci d'avance et Pourim Sameah!

Jacques Kohn z''l
Jeudi 5 mars 2009 - 02:59

Les vins, à l’époque talmudique, avaient une telle teneur en alcool qu’il était impossible de boire sans risque ce qu’exige l’accomplissement des mitswoth pour lesquels la quantité de liquide est fixée par la halakha.

Aussi les gens avaient-ils l’habitude de les couper d’eau.

Les vins que nous buvons aujourd’hui sont beaucoup plus inoffensifs, de sorte que cet usage a perdu de sa raison d’être.

Certaines personnes ont cependant gardé l’habitude, en souvenir de cette époque, de verser quelques gouttes d’eau dans leur coupe de vin.

bat-sheva
Lundi 13 avril 2009 - 23:00

Bonjour,

Pourquoi coupe t-on le vin avec de l'eau les soirs du seder à Pessah ?
Merci pour votre réponse,

Bonne fêtes

Jacques Kohn z''l
Vendredi 17 avril 2009 - 00:51

Veuillez vous reporter à la réponse que j’ai donnée le 5 mars 2009 à la question N° 46093.

J’ajoute que la pratique signalée in fine a cours non seulement les soirs du Sédèr de Pessa‘h, mais aussi toutes les fois que la consommation de vin correspond à l’observance d’une mitswa.